Eric@TRM 的部落格

The Church of Jesus Christ Taiwan Restoration Mission

復 原 耶 穌 基 督 教 會 台 灣 傳 教 所

4/02 Easter Activities 復活節的活動 19:30 pm

4/04 Resurrection Party & Potluck耶穌復活的真諦與餐會 (日) 10:30 am

4/10 ~ 4/18 Monica’s dad will be here (In schedule…進行中)

Hello Everyone~

I hope you had a wonderful Chinese New Year and that you're able to get back into the swing of things at work. At the beginning of April, we have another important holiday at church, and I would love to have as many people there as possible. Friday, April 2nd, and Sunday, April 4th, are both days to celebrate Easter. On that Friday, we will play some games and have activities focusing on crosses, and then on Sunday, we will have a potluck/party to celebrate Jesus' resurrection. Please bring a food item to share with everyone. I understand that April 5th is Tomb Sweeping Day. Many of you might be busy that weekend with your family, but if you don't have plans with your family, please join us at church and bring your friends/family. 

From April 10-18 my dad (Elder Dennis) will be in town. We will have another potluck and probably go bowling some time. He would love to see you all. Some of you he met the last time he came, but that was about 7 years ago...haha. I will let you know what the activities are for when he is here at a later time. 

I hope to see you all at church for these activities, or we always have class on Tuesdays, Fridays and Sundays. Please join us! :-)

God bless,

Monica

嗨! AV8D:

      希望大家都過了一個快樂的春節, 也是時候該收心回歸日常生活的軌道啦!

在四月初, 教會有個非常重要的節日, 即將到來, 祈望大家能來教會踴躍參加接下來的活動.

4/02 (五) 07:30的晚課和 4/04 (日) 10:30 禮拜, 我們將分日同慶復活節的到來.

     首先登場的是 4/02 (五) 07:30的晚課中, 我們將藉由一連串的遊戲與活動, 來認識主耶穌基督.

     接著登場的是復活節當天, 4/04 (日) 10:30 禮拜過後, 我們將會有個簡單的餐會活動, 並慶祝主耶穌基督的復活, 敬請自備一份飲食(蔬果/ 飲料/ 零嘴皆宜)與大家分享.

     據我了解, 4/05 是你們的民族掃墓節, 也是家庭聚會的節令, 但是如果你們沒有那麼忙, 期待你們能來教會參與我們上述的活動與餐會, 更歡迎呼朋喚友, 共襄盛舉.

      而我爸爸(丹尼斯長老)於 4/10 ~ 4/18 將來台灣做短暫的停留, 離上次他來台灣已經是七年前的事了, 期待與大家再同聚一堂, 否則要再見他可能又要再隔上七年之久...(呵! 呵! 他真愛說笑) 屆時如有其他的活動(打保齡球或聚餐), 我們會儘快通知大家, 敬請拭目以待!

      不論如何, 教會的各個課程, (周二, 五, 日)一直都沒有停頓過, 希望能再次的在教會的各個課程裡, 看到各位的身影.

主賜平安

莫尼卡 (艾立克代傳)   



March 2nd (Tuesday 07:30 pm)
由於 Monica 不小心閃到腰(背痛?)今天的英文課, 改為'擺龍門-單字接龍' 和 '雞同鴨講-猜單字' 的遊戲課.

單字接龍: 前一個單字的最後一個字母, 必須為下一個單字的第一個字母. 計時時間內, 聯想和寫出來最多單字的隊伍獲勝.

因人數關係, 分為男(Tom & Eric)女(Rachel, Claire, Eileen)兩隊, 雖然最後字數一樣多, 但是因男生隊只有兩成員, 所以判由男生勝出這關.

接下來'雞同鴨講-猜單字' 的遊戲, 由 Monica  出題, 每人輪流抽一張字卡, 使用英文解釋這單字的意義, 讓大家來猜(就跟乃哥.城城的節目天才衝衝衝某單元相似),

這一向是 Tom 的拿手好戲, 狡捷的眼神裡, 閃著光芒 - 故意天馬行空的說些不著邊際的話, 誘使我們往別的方向猜去...往往我們聽得一頭霧水時, 而 Monica 卻已笑不攏嘴.... 
(Monica, Tom, Rachel, Claire, Eileen, Eric, Sharon)

March 5th (Friday 07:30 pm)
複習教會的歷史和背景由來
本教會初期由 Joseph Smith Jr.(小約瑟史密斯)於 1830年4月6日在紐約 Fayette 成立名為: RLDS ( Reorganize Latter Day Saints 耶蘇基督後期聖徒重組教會) 由於新興團體, 不見容於州政府, 所以曾四處遷徙 : 1836年 往Kirtland- Ohio, Independence- Missouri, 最後落腳在 Nauvoo- Illinois(此時信眾約有12,000人), 一直到 1844 年他遇害前, 他曾被莫須有的罪名, 羅織入獄多次. 在他死前已按立他的兒子 Joseph Smith III (約瑟史密斯三世)為接班人, 只是他年方12歲, 不足以擔大任, 以致大權旁落, 由 Brigham Young 楊百翰接收了大部分的信徒, 且帶領他們遷往 Lake City, Utah(猶他州鹽湖城) 並改名為 LDS (耶蘇基督後期聖徒教會 = 摩門教)
(Monica, Rachel, Sharon, Tom, Eileen, Eric)

March 7th (Sunday 10:30 am)
Mathew 14 -16 (馬太福音 14- 16 章)
五餅二魚的神蹟是隱藏的聖餐
耶蘇四方遊走傳福音, 群眾越聚越多, 是日, 天色已暗, 可是只有個小孩帶著五餅二魚, 可是哪裏夠分給這許多人呢? 耶穌舉目望天,感謝上帝, 擘開餅, 遞給門徒, 要門徒將魚和餅分給眾人, 結果主用五餅二魚餵飽五千人, 還剩下十二籃子. (擘餅象徵基督的犧牲與破碎. 若我們的人生經營, 只是守住那只有的, 不想擘開, 也不想分享; 連僅有的也將會失去. 之外門徒也需要主來加添力量，如我們現在一樣.)
** 在四福音當中，記載了許多神蹟，但是，只有五餅二魚是唯一四部福音書都有記載的神蹟.**

耶穌在水上行走
彼得看見耶穌行走水面說: 主啊, 讓我到你那裡去, 耶穌說:來! 彼得就跨出船舷, 可是因怕風浪, 逐漸下沉, 呼主救他. 耶穌走過去牽他時說: 你的信心怎這麼小, 為什麼疑惑呢 ? (這事不只證明耶穌是上帝的兒子, 也顯明了祂是超越自然的)

吃進肚的東西, 最後又排泄出來, 不會傷身的; 但是說出口的話, 經由心念而來, 若含惡意卻是會傷人的. (東西可以隨便吃, 話可不能亂說; 說者無心, 聽者有意)

耶穌問門徒說: 一般人都說我是誰? 有人回說是: 施洗者約翰, 有人回說是: 以利亞, 耶利米或是其他先知的一位. 耶穌又問門徒說: 那你們認為我是誰? 此時上帝的靈感動彼得, 於是對耶穌說:『你是基督, 是永生神的兒子.

教會將建造在磐石上:
磐石是指耶穌, 要彼得在磐石上(信靠他)建立教會.

預言受難與復活
這是耶穌第一次預言自己要受苦, 甚至被殺, 但第三日要復活.
(Monica, Eric, Eileen, Tom, Laura, Sharon Wu)
(內容太精采, 忘了拍照...so, 以花代替 >_<)

March 9th (Tuesday 07:30 pm)
Monica 帶來一份今天的報紙, 請大家選個新聞內容, 扮演記者把它播報出來(用英文說的喔),

但是要掌握(5W)五大要項:Who(何人), What(何事), When(何時), Why (何故), Where(何地)
經由 Tom 拈花的手, 拍出的照片就是跟別人不一樣 - - 帶點朦朧美, 不是嗎?

(Monica, Eric, Eileen, Tom, Rachel, Sonia)

March 12th (Friday 07:30 pm)
1860年 成年的 Joseph Smith III (約瑟史密斯三世), 由眾人公推承襲他父親的職位, 雖用心經營, 然已四分五裂的信眾, 聲勢卻是大不如摩門教.

上面這張, 猜猜看是不是 Tom 拍的?



(Monica, Tom, Rachel, Roger, Eileen, Eric)

March 14th (Sunday 10:30 am)
Mathew 17-18 (馬太福音 17-18 章)
芥菜種般的信心

耶穌說：「信心就像一粒芥菜種子一樣。」指的是一種「具生命力的信心」。耶穌說：只要有這種信心，沒有任何事情是你們不能做的。因為真理就是生命，當你用信心把真理說出來，就能改變人心，改變這個世界！耶穌指出這種全然的信心，若他們要追隨耶穌一同宣揚神國的福音的話，是門徒必需具備的。

天國誰最大：
小孩子是指地位卑微，微不足道的人。耶穌要門徒放棄爭大小的心態，放棄對 權位的執著與爭取，而自願取那最卑微的地位。

耶穌以那個孩子說明兩件事，首先要有赤子之心，若我們不能像小孩子一樣，單純地去接待任何一個微小的人，就不是天國的子民。其次是不具有地位的小孩，卻能代表耶穌被接待。 神讓我們看見，沒有一個人是被鄙視的，也沒有一個人是沒有資格接近天國的。祂要我們尊重每一個微小的人，祂也為微小的人犧牲生命。這是上帝的心意。所以天國誰最大，不是以我們的價值觀來決定。

饒恕的精神: 饒恕弟兄的限度和根據
「七十個七次」是指無數次、完完全全之意。猶太人的習慣是「不超過三次」， 按猶太教師的教訓，四次是饒恕弟兄的最高次數。彼得大概以為七次是非常足夠了。耶穌可能是影射創世記 4：42 中，拉麥宣稱「若殺該隱，遭報七倍，殺拉麥，必遭報七十七倍」，把無盡報復的心態換成無盡饒恕的心態。

如果信徒不從心裡饒恕弟兄，天父也要收回祂的饒恕 。饒恕別人不僅跟對方有關，更重要的是我們自己所受的影響。在我們選擇饒恕或計較之間，如果我們一直盯睛於得罪我們的人和事件，心裡難免會生出苦毒來。饒恕本不是一件容易的事情， 耶穌一再教導我們饒恕是得救群體的生命表現。

我們要從數算神的恩典來學習饒恕，因為恩典能勝過計算人的惡，叫我們對得罪我們的人，生出憐憫的心腸。求神幫助我們，尋求適合的方法從心裡去饒恕人，免得我們忘了上帝的恩典，自己也落入審判中。

(Monica, Eric, Eileen, Paul's family, Sharon Wu, Jake, Tom, Laura, Wayne)

March 16th (Tuesday 07:30 pm)
今天我們仍然玩 '雞同鴨講-猜單字' 的遊戲課. 但是範圍卻侷限在職業的稱謂上. 試試看, 以下常見的職業稱謂你知道幾個?
librarian, construction worker, landlord, florist,

consultant, assessor, computer technician(IT),

chaufteur, businessman, minister,

architech, politician, archaelogist, biologist,

flight attendant, researcher, lawyer(attorney)


(Monica, Rachel, Claire, Cuttle, Tom, Eileen, Eric)

March 19th (Friday 07:30 pm)
教會歷史與演變
Joseph Smith III (約瑟史密斯三世), 努力經營會務, 並由世襲制度, 將教會傳承給 Frederick M. Smith -> Israel A. Smith -> W. WAllace Smith -> 時已 1984 年, 由於 Wallace 家並沒有男丁, 所以他改走開放態度, 將會務選任非 Smith 家族成員接手 Grand Mc Murray -> Stephen Veazy(現任領導), 卻引起會眾意見分歧, 終致教會再次小小的分裂, 並重新定位更名為 : RLDS (Restoration Latter Day Saints) 即現今的 '復原耶穌基督教會'.
(Monica, Eric, Eileen, Cuttle, Rachel, Tom, Steve 感謝以上出席人員參與打掃工作)

March 21st (Sunday 10:30 am)
Mathew 19 + 20 (馬太福音19.20章)
婚姻是神聖的，是合神心意的.

有錢人要成為上帝國的子民, 比駱駝穿過針眼還要困難.

人是不能; 但在上帝, 事事萬能.
This is impossible for human beings, but for God everything is possible.
(Monica, Eileen, Eric, Sharon Wu, Jake, Paul, David, Ruby, Sharon Chen, Tom)

March 23rd (Tuesday 19:30 pm)
" Guess who? " 今晚所學習的課程內容, 涵括如何看圖辨識: 依個人的外貌, 如頭髮的顏色.曲度.長短等; 人身長高矮.胖瘦.膚色; 五官:大眼.雀斑.厚唇; 又如戴帽.戴眼鏡.持物等等特徵.

遊戲方法: 依特徵互猜對方心目中假想的角色
Q: Are you a girl? (單一詢問法)
A: Yes/No. (簡單回答是或不是)
Q: Do you wear a halmet?
A: Yes/No.
(Monica, Rachel, Claire, Louis, Sharon, Cuttle, Eileen, Eric)

March 26th (Friday 19:30 pm)
討論比較耶蘇基督與小約瑟史密斯兩人間的同異處.

Jesus              /                      Both                                       /  Joseph Smith Jr.
耶穌基督        /                      共同點                                    /  小約瑟史密斯

Savior           /Many churchs at their times               / Not savior
救世主           /當時教派林立                                               /傳教士

Son of God    /Lived at small country                          / Son of J.S Sr
神子                /出生在鄉下                                                  /老約瑟史密斯子

Crucified      /Believe in one God                                   / Was shot to death
為人赦罪犧牲/相信上帝是唯一的真神                              /遭到槍殺致死

                        /Killed (did nothing wrong)                   /
                        /無辜的被害人                                              /

Resurrected /Men helped(Priesthood)                         / Will be resurrected
3 days later /Read bible                                                   /
三天後死而復活/擁有很多門徒與傳教士; 愛讀聖經         /將因耶穌基督再臨人間而復活

                        /Other church leaders don't like them/
                         /不見容於當時其他教派的領導人              /

Perfect           /Prophet                                                       / Man with faults
完美                 /先知                                                              /人, 生而帶有原罪

Single            /Both born                                                   / Married (Children)
單身                /都是經母體而誕生                                       /已婚(擁有小孩)

Carpenter    /Preach to save                                           / Former
木匠                /傳福音並赦免人的罪                                  / 農夫

0 - 33 AD     /Zion, Eternal Life                                      / 1810-1844 AD
西元元年~33年/神的王國將臨世間, 信祂 - 得永生         /西元1810 - 1844年

Israel            /Lots followed and baptized                      / America

以色列           /有很多追隨者並且受洗成為基督徒          /美國

(Monica, Eileen, Eric, Leah, Tom) 

March 28th (Sunday 10:30 am)
Mathew 21 馬太福音21章
耶穌基督是大衛的子孫，是先知所預言的彌賽亞。

耶穌既是作僕人的王，也是受苦的彌賽亞，所以祂進入耶路撒冷時，並非乘著戰馬，而是乘著一匹騾子；因為祂並非來向敵人宣戰，而是把自己交在敵人手中──卻反敗為勝。

耶穌基督的偉大不在於祂的權柄和威榮，乃在於用祂的死去拯救罪人；這是本書中的偉大真理，也是福音的核心。

(Monica, Paul, Wayne, Tom)

March 30th (Tuesdat 19:30 pm)
今晚複習的課程

內容是 上星期的 game : " Guess who? "

 並分為數組, 捉隊玩猜角色的遊戲.(Monica, Roger, Tom, Cuttle, Rachel, Eileen, Eric)

 "遊於藝, 藝中學" 寓教於樂, 不亦快哉! 等你來加入我們學習的行列...

"復原耶穌基督教會" 台灣傳教所 開放時間: