Eric@TRM 的部落格

話說東西方的差異, 

不僅僅是在長相. 外貌. 語言等等,

其中最重要的當屬文化. 習俗上的禁忌.

如果一不小心說錯或行為上的小動作,

輕者有可能被視為是無理. 粗魯,

甚或是嚴重性的挑釁或侵犯的含意.

由此看來, 與外國友人交往時, 我等的言行, 自當要小心謹慎,

以免因小失大, 貽笑大方是小, 若此與人生怨, 恐就得不償失.

此番 Monica 再度前來,

一心服侍上帝, 傳遞福音. 散播愛心之餘,

也認真的教導我們一些西方的禁忌,

以下五點, 希望大家隨時銘記在心,

*******************************************************

Don't ask:  

不要問 :

1. How much do you make? (anything costs/ salary)

    不要問人家薪水多少或是花了多少錢買東西? (任何花費)

2.How old are you? (especially for a lady)

    不要問人家幾歲了? (尤其對方是女士時)

3.When are you getting married? (marry)

    不要問人家什麼時候會結婚? (當代人, 不婚族一堆)

4.How much do you weigh? (diet)

    不要問人家有多重? (也許人家正努力減肥中)

5.Why haven't you had kids or Why have you had so many?

    不要問人家怎不生小孩或生了好多個? (怎麼這麼會生)

以上五點, Monica 特別強調:

無論何時. 無論何地,

千萬都要打消開口問的念頭,

否則, 後果自負.

God Bless You

復原耶穌基督教會(密蘇里)台灣(基隆)分會