復原耶穌基督教會 台灣佈道所
October 22nd, 2017 悔改 Repentance
亞當牧師 Pastor Adam Brendel
The Church of Jesus Christ
Taiwan Restoration Mission
“很高興今天有這個機會, 來為大家服務, 首先唱唱詩歌, 然後請維多力弟兄, 帶領大家課前祈福禱告.” 最近都是夫唱婦隨的亞當牧師, 偕同新婚妻子甜心, 笑盈盈一起出現在螢光幕前, 很是登對的一雙璧人, 在此祝福他倆.
今天, 我想分享有關悔改 Repentance, 在各經文中, 多有提起, 而教義與聖約Doctrine and Covenants裡, 有這麼一說：這是個很需要悔改的世代.
因為人性的墮落, 所以 神賜給世人許多誡命, 期待世人的遵守, 只是人的劣根性, 就因為不能好好的遵守誡命, 也往往掩蓋住誡命底的 神性, 終使人向下沉淪.
愛我們的 神, 當然不願讓世人, 就此陷入罪的淵藪, 不克自拔, 於是給予世人悔改的契機, 也就是說, 只要世人向祂自白己身的過錯, 或簡單的說“我真的錯了, 也不再犯同樣的錯”, 就能得到 神的寬恕.
信靠主耶穌基督, 並以誠摯的心悔改我們的過錯, 從新生活在基督的身旁, 也就是說需要浸水的洗禮, 然後接受聖靈與主耶穌基督同在, 就有機會得到基督的赦免和救贖.
悔改, 是一件在日常生活中, 世人都可以做, 也必須要做的事, 因為我們都是沉淪, 甚至耽溺在過錯中而不自知的世人; 我們應該在主耶穌基督的伴隨下, 走出罪惡的漩渦, 一步步的往上提昇, 嘗試著進入永生的境界.
經常性的悔改, 或是一連串持續成長的行為, 將會改變我們的生命, 使我們能夠更趨於基督徒的本性; 直至我們越來越像救世主耶穌基督.
羅馬書 Romans 2:4
2:4 還是你藐視祂豐富的恩慈、寬容與恆忍，不曉得神的恩慈是領你悔改？
Or do you despise the riches of His kindness and forbearance and long-suffering, not knowing that God's kindness is leading you to repentance?
這裡是說, 耶和華的恩慈帶領我們悔改, 而聖靈會引導我們, 型塑我們的特質, 使我們在成長的過程中, 可以一點點, 及至全面性的親近主耶穌基督; 在親近中, 慢慢的受到潛移默化, 使我們更形似主耶穌基督的純真和公義.
我們的 神, 寬宏大量, 等待我們悔改後慢慢的轉變; 祂用許久的未來, 讓我們有充足的準備, 等待著我們的悔改, 直到祂再次的來臨之時. 在悔改這段期間, 祂讓我們自省並悔改, 使我們能夠有足夠的時間淨化, 以無瑕之身, 靜靜的等待祂的再次來臨.
彼得後書 II Peter 3:9
3:9 主所應許的，祂並不耽延，像有些人以為祂耽延一樣；其實祂乃是寬容你們，不願任何人遭毀壞，乃願人人都趨前悔改。
The Lord does not delay regarding the promise, as some count delay, but is long-suffering toward you, not intending that any perish but that all advance to repentance.
耶和華並不期望有任何世人, 因為過錯受到懲處, 所以羅列誡命在諸多經文中, 期望世人聽聞福音並遵守, 因而悔改自身的過錯, 轉而親近耶和華; 其實主耶穌基督, 已經為我們做了最佳的榜樣, 祂的聖潔和公義, 就是我們的模範, 也就是我們應當悔改自我, 再以潔淨一身, 面對再次來臨的主耶穌基督.
以賽亞書 Isaiah 55:7
55:7 惡人當離棄自己的道路，作孽的人當棄絕自己的意念，歸向耶和華，耶和華就必憐恤他；當歸向我們的神，因為祂必廣行赦免。
Let the wicked forsake his way, And the evildoer, his thoughts; And let him return to Jehovah, and He will have compassion on him; And to our God, for He will pardon abundantly.
耶和華, 祂寬恕我們無限量次, 面對恩慈的天父, 只要勇於悔改, 並回轉向祂, 那麼祂的恩慈夠我們享用的, 因為祂會無條件的寬恕、擁抱我們.
以賽亞書 Isaiah 1:16-19
1:16 你們要洗濯自己，潔淨自己；從我眼前除掉你們的惡行；要止住作惡，
Wash yourselves; cleanse yourselves. Turn away the evil of your deeds From before My eyes. Cease doing what is evil;
1:17 學習行善；尋求公平，解救受欺壓的；給孤兒伸冤，為寡婦辨屈。
Learn to do good. Seek justice; Correct the ruthless. Defend the orphan; Plead for the widow.
1:18 耶和華說，你們來，我們彼此辯論。你們的罪雖像朱紅，必變白如雪；雖紅如丹顏，必白如羊毛。
Come now and let us reason together, Says Jehovah. Though your sins are like scarlet, They will be as white as snow; Though they are as red as crimson, They will be like wool.
1:19 你們若甘心聽從，必吃地上的美物；
If you are willing and listen, You will eat the good of the land;
我們期許自己的生活, 是屬靈體, 而不是肉身的, 這就需要理智來引導, 我們的生活才能在聖靈的規範中, 去遵守祂所給予的誡命, 果真如此, 那麼我們就是得到祝福的; 這也就是經文所說的, 你願意服膺祂的領導(遵守誡命), 就會嚐到世上最甜美的果實- 來自上天豐富的賜福.
換句話說, 我們理性的親近耶和華, 來到祂的跟前, 願意屈膝悔改, 無論我們生活中是否有錯, 祂都將使所有的過錯, 化為無有, 使我們純潔白淨如細雪.
利未記 Leviticus 5:1-5
5:1 若有人聽見傳喚作證的聲音，他本是見證人，卻不把所看見或知道的說出來，他就犯了罪，要擔當他的罪孽。
And if anyone sins in that he hears the voice of adjuration when he is a witness, whether he has seen or known about a matter, if he does not utter it, then he shall bear his iniquity.
5:2 或是有人觸著什麼不潔之物，無論是不潔之獸的屍體，或不潔之牲畜的屍體，或不潔之爬物的屍體，他卻沒有覺察到，因此成了不潔，就有了罪過。
Or if anyone touches any unclean thing, whether the carcass of an unclean animal or the carcass of unclean cattle or the carcass of unclean swarming things, and it escapes his notice, and he is unclean, then he will be guilty.
5:3 或是他觸著人的不潔，無論是染了什麼不潔，他卻沒有覺察到，一知道了就有了罪過。
Or if he touches the uncleanness of man, whatever his uncleanness is with which he becomes unclean, and it escapes his notice, when he comes to know it, then he will be guilty.
5:4 或是有人嘴裡冒失發誓，要行惡或行善；無論人在什麼事上冒失發誓，他卻沒有覺察到，一知道了就在其中的一件事上有了罪過。
Or if anyone swears rashly with his lips to do evil or to do good, whatever it is that a man utters rashly with an oath, and it escapes his notice, when he comes to know it, then he shall be guilty in one of these things.
5:5 他在這件事上有了罪過的時候，就要承認所犯的罪，
And when he is guilty in one of these things, he shall confess that in which he has sinned;
以上這話是對摩西所說的, 讓他明白當知道有罪的人事物, 縱使是親朋好友而不說出, 甚至於替他說謊掩飾, 是要擔負相同罪責的.
假使我們有了過錯, 無論對人、事、物, 或者是拿了不該拿的東西, 馬上拿去歸還, 只有悔改, 這也是今天我一直在強調的, 且悔改會是對他人最直接, 顯示出自己的公義行為.
可是也讓他明白, 悔改是一種恢復, 一種補償的公義行為準則, 可使我們更加親近耶和華或是人們.
另外, 針對悔改的各種面向, 也可說是一種和解、調停. 比如說, 跟弟兄姐妹、親朋好友鬧彆扭了, 我們當親身前往, 該道歉就不能畏縮不說, 使事情在公義之下完滿解決.
尼腓三書 III Nephi 5:71-72
７１ 因此，如果你在到我這裏來，或渴望到我這裏來的時候，想起了弟兄有與你不和的地方，
71 Therefore, if ye shall come unto me, or shall desire to come unto me, and rememberest that thy brother hath aught against thee,
７２ 你應當到你弟兄那裏去，先跟他和好了，然後一心一意來就我，那時我必接待你。
72 Go thy way unto thy brother, and first be reconciled to thy brother, and then come unto me with full purpose of heart, and I will receive you.
親身致歉, 也就是符合公義的悔改表現, 對親朋好友和弟兄姐妹來說, 是相當重要且勇於負責的行為. 更加重要的一步, 是再將這樣子悔改的初心, 用以面對耶和華, 我們的天父. 使我們更為確切的, 行使在公義的權益上.
我們結束之前, 我想分享一個故事, 這是從穆爾曼經, 摩賽亞書十一章後半, 從162節開始到本章底, 有興趣的話, 你們也可以回家慢慢讀一遍.
故事內容是有關悔改、回復、和解, 並且與人相處要做對的事, 使公義存在於世人和耶和華之間. 以下是故事大要：
長老Alma, 有個與他同名的兒子和摩賽亞王的四個兒子, 年少輕狂, 一心想要摧毀有關耶和華和教會的一切.
首先, 他們勸阻民眾不要迷信耶穌基督, 他們總是說那一切都是假的, 千萬別被祂的幻術所騙了. 並且教導民眾, 如何起來抵制福音的洗腦.
直到有一天, 天使顯現在面前, 對他們說：這是我的教會, 我將建立起來, 沒有任何外力可以毀損它, 它將保護我的子女, 不受到任何的侵犯.
長老Alma也不時的為兒子小Alma祈福禱告, 期望他能得到真理的知識. 這一次, 天使顯現在兒子眼前, 巨大的驚嚇使得他, 頓失全身力量, 癱軟在床, 甚至無法開口說話.
如此境況, 一直持續兩天之久, 小Alma全身乏力, 又苦不堪言, 眾人紛紛聚集教會, 為他禁食和祈禱. 耶和華展現萬能, 第二天臨到小Alma, 使他從新得到力量, 當然也可以開口說話了.
因為, 在那兩天裡, 小Alma一直在悔改他過往的言行, 並且得到耶和華的赦免和救贖, 也得到了聖靈的啟示而重生.
得到這樣奇特歷練的小Alma, 也使摩賽亞王的四個兒子, 一起悔改他們的過錯, 自此轉變他們的心態, 以虔敬的心敬奉耶和華.
這裡所說的, 不僅是他們悔改自身的過錯而已, 而是全心轉念事奉耶和華- 同時也改變了他們的生命. 他們周遊列國四境, 公開傳揚他們自身所見所聞, 並分享福音.
避免不了, 在傳道的旅途中, 不時的遭受到欺壓、迫害, 抵擋福音洗腦的, (所幸後來也都接受了他們的見證佈道) 當然遭受這些來自於不信者的欺壓迫害, 甚至毀損會所, 他們也同時得到教會成員的奧援, 給予大力的支持和撫慰, 使眾人更強而有力的守護 神的殿堂.
他們面對損傷的會所, 更加熱心的力求修護完善, 因為他們自白曾經對教會的破壞, 甚至猶有過之為見證, 為聖經福音闡釋辯護, 並詳加說明給所有願意傾聽的民眾.
至此, 得到一個大概, 他們向耶和華悔改所有的過錯, 以潔淨來面對群眾, 用自白來做為見證, 一心補償過往的無知, 所造成的傷害, 全心宣揚福音, 傳達耶穌基督的愛.
這是今天故事的大要, 想了解詳細情形, 可以自行翻閱穆爾曼經, 摩賽亞書第十一章後半段162-207的章節, 它是一段相當精彩的, 由抵擋到信靠耶和華的轉變經歷, 無疑是一個絕妙的見證.
這應該可以鼓勵大家, 我們是否可以做到更好? 只要我們將所有罪過, 攤開在耶穌基督的腳下, 誠心的悔改, 期待主耶穌基督, 可以一洗我們的罪過, 正如經文所說的, 使有如雪一般潔白無瑕的過去, 並賜給我們有如新生一般的生命.
再唱首詩歌後, Jason可以帶領大家做課後祈福禱告嗎? 謝謝! 感謝大家的出席, 下次見!
出席: Eric Ho, Eileen Chen; Paul Lin; Judy Chen; Sharon Wu; Jason Lin, David Lin.
字幕: Susan Shelton 翻譯: Paul Lin
Skype 連線: <Brendel> Adam, Honey; Nicole Robinson; Vataliy Surova; Elizabeth Woodward; Emma Brown; Ben Nelson; Jared Brotherton; Stephen Henson; David Crane; <Lade> Nancy, Sarah, Amanda, David, Anna, Joseph.
留言列表
