close

復原耶穌基督教會 台灣佈道所

April 28th, 2019 基督再臨(2) Christ’s 2nd Coming

法蘭克長老 Elder Frank Van Fleet

The Church of Jesus Christ

Taiwan Restoration Mission

[詩歌 #6 頌唱] [Frank Van Fleet 課前禱告]

 

Skype-20190428-114031.jpg

[讚美至高的主Praise the Lord, Ye Heavens]

120783.jpg

今天將回顧上次3/24 “基督再臨 Christ’s Second Coming”,  未完的話題, 並接續做補充說明, 重點是我們都要在基督再臨之前, 做好萬全的準備, 以迎接祂隨時隨地的到來.

使徒行傳-Acts 1:9-11

1:9 說了這話,他們正看的時候,祂就被取上升,有一朵雲彩把祂從他們的眼界中接上去了。

And when He had said these things, while they were looking on, He was lifted up, and a cloud took Him away from their sight.

1:10     當祂往上去,他們定睛望天的時候,看哪,有兩個人身穿白衣,站在他們旁邊,說,

And while they were looking intently into heaven as He went, behold, two men in white clothing stood beside them,

1:11     諸位,加利利人哪,你們為什麼站著望天?這離開你們被接升天的耶穌,你們見祂怎樣往天上去,祂還要怎樣來。

Who also said, Men of Galilee, why do you stand looking into heaven? This Jesus, who has been taken up from you into heaven, will come in the same way as you beheld Him going into heaven.

上次談到, 我們都有得到基督再臨的承諾, 今天我們就來談祂會如何的完成這個承諾. 我將簡單擇要的敘說相關經文, 只是我們必須把信念, 繼續投注在祂的身上.

20180416 相關資料的存檔_180417_0007.jpg

教義與聖約 Doctrine and Covenants (D&C) 32:26

[Sec 32:2b] 正如這樣,我也要從大地四方聚集我的選民,即所有相信我並傾聽我聲音的人。

[Sec 32:2b] and even so will I gather mine elect from the four quarters of the earth, even as many as will believe in me, and hearken unto my voice;

這經文點出一個問題, 誰是選民”(被檢選的人)? 基督說: “即所有相信我並傾聽我聲音的人”. 所以, 我們需要相信祂並傾聽祂的話, 才有機會被祂選上, 成為祂的子民.

傾聽的意義是: 觀察或服從或綜合一起, 也就是聽從福音而信靠祂; 因此, 針對這些聽從福音而信靠祂的人, 他將從四面八方, 把這些人聚集在一起, 或與他們生活在一起.

Skype-20190428-125803.jpg

教義與聖約 Doctrine and Covenants (D&C) 85:27b-c

[Sec 85:27b] 地上活著的聖徒將復甦,而被提上去與祂相會。

[Sec 85:27b] and the saints that are upon the earth, who are alive, shall be quickened, and be caught up to meet him.

[Sec 85:27c] 那些睡在墳墓中的要出來,他們的墳墓要被打開;他們也要被提上去,在天柱之中與祂相會-----他們是基督的,是初熟的果子;

[Sec 85:27c] And they who have slept in their graves, shall come forth; for their graves shall be opened, and they also shall be caught up to meet him in the midst of the pillar of heaven: they are Christ's, the first fruits:

剛剛說到的是關於活著的人, 對那些信靠祂, 等不及卻已經離世的人呢? 祂也給與承諾, 當祂再臨時, 會從墳墓之中接他們出來, 復原他們的靈體, 使他們也能與祂生活在一起.

那些信靠祂而被揀選的, 不管活人或已逝去的, 全部被提昇與基督耶穌永遠生活在一起, 都是以靈體(靈命)的面貌, 而不再是以會腐壞的肉體凡胎存在.

只是基督再臨的時機, 沒有一個確切的時間點, 翻閱經文章節也無法確定, 雖然如此, 我們都要依經文指示, 隨時準備好等待祂的再臨.

不過經文, 還是透露出ㄧ些端倪, 祂將自東方而起, 緩緩往西方而去, 在地球上的每一個人, 都能真切看見基督耶穌, 不過, 仍是無法知道何時何地將會發生.

在那當下, 信靠祂也看到祂的人, 因曾服侍祂而得到大大的賜福, 而那些準備不及的, 或根本就不信的人, 將會被排除在檢選之外.

也就是說, 將有約莫二分之一的人(記得十個童女的寓言, 有五個外出打油, 錯失與基督耶穌的宴席), 會被放棄不得進入永生之門; 這也是我一直再強調, 期望教友們, 都要隨時隨地, 做好迎接祂到來的準備.

61589.jpg

上次談到我做過的一個可怕的夢, 夢裡顯示我不是被檢選的人.., 因此, 提醒我準備的還不夠, 所以我自此積極的, 全面性的投入準備的工作, 把握每一次補足, 並增進自己靈命的機會, 因為人生無法從來, 也不會有第二次的機會.

這也是我一直提醒大家的, 靈命需要隨時做好準備, 源自我夢中的警醒, 今後要多加的親近主, 重新和主建立起更親密的關係, 除了閱讀經文, 聽從經文指示, 並要持守誡命, 而走進教會可算是一個起步.

重要的是, 去除個人的慾望, 時時禱告悔改, 祈求赦免我們的過錯, 繼而轉念在祂的公義上, 敬愛主, 愛鄰如己. 用更敬虔的心, 靜待基督再臨. (網路訊號, 時好時斷)

當基督耶穌再臨時, 我們若無法守戒律, 敬愛主和愛鄰如己, 意味著我們仍未準備好, 你會想是說有奇蹟就會讓我們, 馬上準備充足? ! 那是不可能有這樣子的奇蹟, 剛好會發生在我們身上的, 我給大家的忠告是, 最好是不要有這種投機取巧的想法.

剛才提過, 若基督再臨不是我們在世時, 也沒有關係, 因為我們行公義守戒律, 做足準備了, 祂會來接我們的靈命, 與祂一同昇天; 這會又回到問題的原點: 基督何時會再臨?

其實我心裡一直有個隱憂, 如果我仍未準備好, 表示我無法昇天時的後果, 只能持續待在地面上, 事實上, 這地面上的某些人事地, 都令我無法輕鬆的過日子, 只能更為沉淪.

所以, 當基督再臨時, 我們期望與祂一同昇天, 日子充滿榮耀和喜悅, 而不是向下繼續沉淪, 面對毀壞腐敗, 沒有盼望的日子.

面對基督再臨的準備, 我們每一個人都有責任, 都要培養出有著基督的特質, 縱然難以企及, 也要全力以赴, 只要我們時時禱告, 日日悔改, 那麼基督會幫助我們成長, 為基督再臨做最好最充足的準備.

當然啦, 要有基督的特質, 絕非一日可及那麼容易的事, 那麼把每一天都當成是基督再臨的當下, 或許可以提醒我們, 全力以赴做好萬全的準備.

某些經文稱基督再臨的日子近了, 因此自稱為末世聖徒, 其實我們誰都無法預期, 基督耶穌再臨的確切時日. 誠如上面所言, 全力以赴做好萬全的準備, 才是上策.

Skype-20190428-120645-2.jpg

但以理書-Daniel 12:4

12:4     但以理阿,你要隱藏這話,封閉這書,直到末時;必有多人來往奔跑,知識就必增多。

But you, Daniel, shut up the words and seal the book until the time of the end; many will go here and there, and knowledge will be increased.

路加福音-Luke 21:25-28

21:25   日月星辰將有異兆,地上的邦國也有困苦,因海和波濤的響聲,就驚惶失措。

And there will be signs in the sun and moon and stars, and upon the earth anguish of nations in perplexity at the roaring of the sea and the billows,

21:26   人由於懼怕,並等待那將要臨到天下的事,都嚇昏了,因為天勢都要震動。

Men fainting from fear and expectation of the things coming upon the inhabited earth, for the powers of the heavens will be shaken.

21:27   那時,他們要看見人子,帶著能力和大榮耀,在雲中來臨。

And then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

21:28   一有這些事,你們就當挺身昂首,因為你們的得贖近了。

And when these things begin to happen, stand erect and lift up your heads, because your redemption is drawing near.

8859583941293.jpg

提摩太後書-2 Timothy 3:1-4

3:1 但你要知道,末後的日子必有艱難的時期來到;

But know this, that in the last days difficult times will come.

3:2 因為那時人要成為愛自己者、愛錢財者、自誇者、狂傲的、譭謗者、違背父母的、忘恩負義的、不聖的、

For men will be lovers of self, lovers of money, boasters, arrogant, revilers, disobedient to parents, unthankful, unholy,

3:3 無親情的、不解怨的、好說讒言者、不能自約的、性情凶暴的、不愛良善者、

Without natural affection, implacable, slanderers, without self-control, savage, not lovers of good,

3:4 賣主賣友者、鹵莽行事的、為高傲所蒙蔽的,寧願作愛宴樂者,不願作愛神者;

Traitors, reckless, blinded with pride, lovers of pleasure rather than lovers of God,

Skype-20190428-125545-1.jpg

彼得後書-2 Peter 3:3-4

3:3 第一要知道,在末後的日子,必有好譏誚的人,帶著譏誚而來,隨從自己的私慾而行,並說,

Knowing this first, that in the last of days mockers will come with mocking, going on according to their own lusts

3:4 主來臨的應許在那裡?因為從列祖睡了以來,萬物依然存在,如同從創造之初一樣。

And saying, Where is the promise of His coming? For since the fathers fell asleep, all things continue in this way from the beginning of creation.

這些經文, 都提到基督再臨時, 可能有的某些徵兆, 如果真的發生了, 那麼可以相信基督再臨的時刻, 於是迫近了, 如果大家仍未準備好, 那意味著>> 來不及了, 不需要再做無謂的哭喊掙扎啦. 臨時抱佛腳, 門都沒有!

(訊號微弱, 致蘇珊的字幕, 就此斷了線)

心若寬宏,時時都有收穫.jpg

教義與聖約 Doctrine and Covenants (D&C) 33:1e

[Sec 33:1e] 時候很快就到,我要帶著能力和大榮耀在雲中降臨。我降臨的那天必定是個大日子,因為列國都要顫抖。

[Sec 33:1e] The time is soon at hand, that I shall come in a cloud with power and great glory, and it shall be a great day at the time of my coming, for all nations shall tremble.

再次的提醒基督再臨的徵兆, 也再次的提醒我們, 隨時做好準備, 不管在生或已去逝, 都有機會得到基督的提昇, 只在於你準備好了嗎?

腓立比書-Philippians 1:9-10

1:9 我所禱告的,就是要你們的愛,在充足的知識並一切的辨識上,多而又多的洋溢,

And this I pray, that your love may abound yet more and more in full knowledge and all discernment,

1:10     使你們能鑒賞那更美、不同的事,好叫你們純誠無過,直到基督的日子,

So that you may approve by testing the things which differ and are more excellent, that you may be pure and without offense unto the day of Christ,

謙卑的準備迎接祂的再臨, 只要我們做足準備, 無需羞愧面對基督, 就能得到祂的救贖, 並同祂ㄧ起昇天到屬天的國度, 同享永生永世的榮耀和喜悅.

Skype-20190428-120645-1.jpg

馬太福音-Matthew 13:41

13:41   人子要差遣祂的使者,從祂的國裡薅集一切絆跌人的事,和行不法的人,

The Son of Man will send His angels, and they will collect out of His kingdom all the stumbling blocks and those who practice lawlessness,

這裡談到那些死硬派, 不信主也不會悔改的人, 最終得到的後果是乖舜不安度日, 也就是說: 永無寧日囉!

馬太福音-Matthew 24:42

24:42   所以你們要儆醒,因為不知道你們的主那一天要來。

Watch therefore, for you do not know on what day your Lord comes.

最好萬全準備, 期盼基督的再臨, 也準備著收受美好的事物發生, 這是值得我們等待的, 因為祂曾經給予我們的承諾, 千年漫漫的等待, 在這一刻, 就要兌現了, 怎不令人雀躍不已, 欣喜萬分.

今天把上次不足的部分, ㄧ次補充說明完畢, 時間稍有拖長, 期望大家都能聽我苦口婆心的勸, 即時悔改, 禱告祈求, 期望大家都能有機會, 是那被檢選的二分之ㄧ.

將自己獻給神.jpg

[詩歌 #162 頌唱] [Eric Ho 課後禱告]

[來吧, 萬王之王Come, O Thou King of Kings]

120787.jpg

 

出席 Attended: Paul Lin; Eric Ho, Eileen Chen; Sharon Wu; Joanna Lin. (Tom Lin)

速記 Stenographer: Susan Shelton

字幕翻譯 Captions Interpreter: Paul Lin

視訊連線 Skype to: Frank Van Fleet; Lade, Nancy, Sarah, Amanda, David, Anna, Joseph Lade; Matthew, Jai-yu, Joshua Moellmann; Luke.

Skype-20190428-114908.jpg

[代禱祈福 Prayers]

我們有些人, 今天去參加多道福長老嫁女兒的喜宴, 在此獻上最深的祝福, 祝福阿曼達和傑森凱恩百年好合, 主賜平安.

94157.jpg

[自助餐會 Potluck] (一人一碟; 或是現金捐獻)

120790.jpg

歡迎瀏覽基隆教會臉書 Browse on FB:

https://www.facebook.com/keelung.church

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    基督再臨 Christ’s 2nd Coming
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Eric@TRM 的頭像
    Eric@TRM

    Eric@TRM 的部落格

    Eric@TRM 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()