The Church of Jesus Christ
Taiwan Restoration Mission
復原耶穌基督教會台灣佈道所
May 19th, 2013 (Sunday 10:30am –
14:00pm)
Topic: Awesome God主題: 大能的
神
本來說好這星期是由長老 Duff Daugherty & Kendra帶領我們做禮拜, 只是因為
Duff 咳嗽月餘不癒, 引起急性肺炎診療修養中, 臨時改由長老
Dan 以及 Darcy 來帶領, 希望
Duff 早日康復, 好回到授課行列.
以西結書 Ezekiel 36:
28
你們必住在我所賜給你們列祖之地、你們要作我的子民、我要作你們的 神。
You will live in the land I gave your forefathers; you will
be my people, and I will be your God.
話說從頭: 大能的 神 - 耶和華, 明知猶太人,
並不是那麼的聽話 – 不守誡律, 已然成了慣例,
一再的違約犯紀, 也得到嚴重的懲罰, 甚至讓他們國亡家破, 差點滅了族裔,
淪為無根的遊民; 但因是 神親自檢選的子民, 所以早就已安排好了, Lehi 李海一族跨海過渡到中美洲地界.
以西結書 Ezekiel
37:1-3
1 耶和華的靈、〔原文作手〕降在我身上、耶和華藉他的靈帶我出去、將我放在平原中．這平原遍滿骸骨。
The hand of the LORD was upon me, and he brought me out by
the Spirit of the LORD and set me in the middle of a valley; it was full of
bones.
2 他使我從骸骨的四圍經過．誰知在平原的骸骨甚多、而且極其枯乾。
He led me back and forth among them, and I saw a great many
bones on the floor of the valley, bones that were very dry.
3 他對我說、人子阿、這些骸骨能復活麼．我說、主耶和華阿、你是知道的。
He asked me, "Son of man, can these bones live?"
I said, "O Sovereign LORD, you alone know."
大能的 神 – 耶和華, 因先知以西結說:
人懷疑 神有如此的力量, 可以化腐朽為神奇, 甚至於起死回生?
以西結書 Ezekiel
37:4-6
4 他又對我說、你向這些骸骨發豫言、說、枯乾的骸骨阿、要聽耶和華的話。
Then he said to me, "Prophesy to these bones and say
to them, 'Dry bones, hear the word of the LORD!
5 主耶和華對這些骸骨如此說、我必使氣息進入你們裡面、你們就要活了。
This is what the Sovereign LORD says to these bones: I will
make breath enter you, and you will come to life.
6 我必給你們加上筋、使你們長肉、又將皮遮蔽你們、使氣息進入你們裡面、你們就要活了．你們便知道我是耶和華。
I will attach tendons to you and make flesh come upon you
and cover you with skin; I will put breath in you, and you will come to life.
Then you will know that I am the LORD.'"
大能的 神 – 耶和華, 遂要以西結對著屍骸說: 要聽耶和華的話.
( 神所行的事, 皆由先知說出口 – 就成為預言, 神逐一應驗先知的預言)
以西結書 Ezekiel
37:7-10
7 於是我遵命說豫言．正說豫言的時候、不料、有響聲、有地震．骨與骨互相聯絡。
So I prophesied as I was commanded. And as I was
prophesying, there was a noise, a rattling sound, and the bones came together,
bone to bone.
8 我觀看、見骸骨上有筋、也長了肉、又有皮遮蔽其上．只是還沒有氣息。
I looked, and tendons and flesh appeared on them and skin
covered them, but there was no breath in them.
9 主對我說、人子阿、你要發豫言、向風發豫言、說、主耶和華如此說、氣息阿、要從四方〔原文是風〕而來、吹在這些被殺的人身上、使他們活了。
Then he said to me, "Prophesy to the breath; prophesy,
son of man, and say to it, 'This is what the Sovereign LORD says: Come from the
four winds, O breath, and breathe into these slain, that they may live.'"
10 於是我遵命說豫言、氣息就進入骸骨、骸骨便活了、並且站起來、成為極大的軍隊。
So I prophesied as he commanded me, and breath entered
them; they came to life and stood up on their feet--a vast army.
大能的 神 – 耶和華, 應驗了先知以西結的預言, 使這些骸骨上有筋、也長了肉、又有皮遮蔽其上, 最後果然都復活了, 耶和華說: 就是要他們組成一隊保家衛國的軍隊也能完成.
以西結書 Ezekiel
37:11-14
11 主對我說、人子阿、這些骸骨就是以色列全家．他們說、我們的骨頭枯乾了、我們的指望失去了、我們滅絕淨盡了。
Then he said to me: "Son of man, these bones are the
whole house of Israel .
They say, 'Our bones are dried up and our hope is gone; we are cut off.'
12 所以你要發豫言、對他們說、主耶和華如此說、我的民哪、我必開你們的墳墓、使你們從墳墓中出來、領你們進入以色列地。
Therefore prophesy and say to them: 'This is what the
Sovereign LORD says: O my people, I am going to open your graves and bring you
up from them; I will bring you back to the land of Israel .
13 我的民哪、我開你們的墳墓、使你們從墳墓中出來、你們就知道我是耶和華。
Then you, my people, will know that I am the LORD, when I
open your graves and bring you up from them.
14 我必將我的靈放在你們裡面、你們就要活了．我將你們安置在本地、你們就知道我耶和華如此說、也如此成就了．這是耶和華說的。
I will put my Spirit in you and you will live, and I will settle
you in your own land. Then you will know that I the LORD have spoken, and I
have done it, declares the LORD.'"
歷史上不遵守誡律的猶太人, 差點就毀宗滅族,
因為是 神所檢選的子民, 所以 神 一而再的讓他們有活命的機會, 也才有今日的以色列國.
以西結書 Ezekiel
37:16-17
16 人子阿、你要取一根木杖、在其上寫、為猶大和他的同伴以色列人．又取一根木杖、在其上寫、為約瑟、就是為以法蓮、又為他的同伴以色列全家。
"Son of man, take a stick of wood and write on it,
'Belonging to Judah
and the Israelites associated with him.' Then take another stick of wood, and
write on it, 'Ephraim's stick, belonging to Joseph and all the house of Israel associated
with him.'
17 你要使這兩根木杖接連為一、在你手中成為一根。
Join them together into one stick so that they will become
one in your hand.
約瑟就是被兄弟賣往埃及為奴, 及至後來成為首相, 不僅救了埃及人也救了以色列人, 此時約為西元前
587 年( BC), 也是李海一族準備渡海前往中美洲之時.
我們今天談到大能的 神– 耶和華, 用意是什麼? 眼下周遭生活中,
常常風波不斷, 不如意事接踵而至, 很多人都已忘記了 神的存在, 不知道要向大能的 神– 耶和華求助, 綜觀歷史的記載, 神言出必行, 無所不能, 如何你捨近求遠,
不向惟一的真神, 且是大能的 神– 耶和華求得幫忙? 依靠 神就能產生力量!
見證分享 Testimonies
Dan：本教會早在二、三十年前,
就已著手翻譯 Book of Mormon 穆爾曼經, 是由王牧師經手, 起初千頭萬緒無從著手, 一度迷失無以為繼, 翻譯工作險些開天窗, 後來不斷的祈求禱告, 經由 神的指引, 才順利完成英翻中的使命.
Paul：約兩年半以前, 我還在學校任教, 突如其來的一場怪病, 讓我謀生的工具–>
聲音出了明顯的問題, 所謂病急亂投醫, 正是我當時的寫照, 只可惜病情並沒有適當的改善, 迫不得已之下, 只能提早辦理退休; 此時的我多有空閒,
也就又來教會參加做禮拜, 也許 神聽到我的祈求禱告, 病情開始改善, 及至今日已然恢復七八成以上. 在此,
我要感謝讚美 神, 因為你向 神祈求, 必回應你. (God is so good)
Yang Mama：我今年82歲了, 每個禮拜我都要從台北, 轉兩班車到基隆教會做禮拜, 近年來我發覺我的記憶力, 已不似以前那麼靈敏, 體力也開始走下波, 感謝 神的帶領,
讓我平安的來回台北與基隆之間.
(Dan 補充說：兩年多以前, 楊媽媽的頸子上, 長了顆無名的腫瘤,
要求我跟另位長老為她醫療禱告, 看來她的腫瘤已經消失無蹤了. 還有, Eric 約四、五年前, 詢求戒掉飲酒習慣, 經由大家的團禱和 Eileen 的幫助下, 於今不僅戒除不良習慣, 去年還進一步受洗、認證成為基督徒, 在在都是剛剛 Paul 所說的向 神祈求, 必回應你. 也正是 神愛世人的最佳見證)
(Those Who Came: Paul Lin, Eric Ho, Eileen
Chen, Cathy Hu, Yang Mama, Tom Lin, Ruby Chen)
常常喜樂，不住禱告，時時感恩
(Skype: Dan &
Darcy, Matthew + Jai-Yu, Rick + Nancy , Maggie, Jared , Jordan ,
Jeff, Sarah, Amanda, David, Anna, Joseph, Joshua, Sashay and Uncel)
網路跨越時空無國界, 傳播福音的最佳利器.
看了由倆長老
Dan Brotherton & Duff Daugherty 與倆牧師 Rick Lade & Matthew Moellmanns所組成的網路傳福音團隊, Monica 也要求給予她一個上課的空間, 經由上課成員
Paul, Cathy, Tom, Yang Mama, Eileen和我研商後, 準備向長老
Dan 提出建議, 如若可能, 或是週一至週五間的晚課, 由
Monica 擔當英文課,
或是教會歷史典故的解說, 或是聖經裡經典的經文闡釋…, 畢竟她也花了六、七年的心血在台灣佈道會上, 沒功勞也有苦勞,
是不是? 目前敬請大家踴躍參加週日早上的”空中做禮拜
/ 電視主日學”!
促使四海一家, 世界大同的理念, 以早日完成 神的王國再臨! 阿門!
尊崇 耶和華為唯一的真神
謝謝參與的各位兄弟姐妹, 祝福你們 ” 身心安康, 平安喜樂
”, 主與你同在!
善 行 雖 小 果 報 大 ; 惡 習 無 形 自 招 損
存 好 心 ; 說 好 話 ; 做 好 事 ; 行 好 運
留言列表
