The Church of Jesus Christ Taiwan Restoration Mission
復原耶穌基督教會台灣傳教所
July 24th (Sunday 10:30 am - 13:30 pm)
七月份, 我們都在談論 " Parable " 寓言, 也大概說了一下, 只是你有沒有注意到聖經裡, 每每耶穌基督講到寓言 時, 都會以 "the kingdom of heaven is like... 天國就像..." 這樣的敘述來做開場白呢?
今天, 我們來討論馬太福音裡, 其他與寓言有關聯的章節? 以及寓言對你有什麼樣的啟示?
馬太福音第五章第五節 Matthew 5:5
溫柔的人有福了.因為他們必承受地土。
Blessed are the meek, for they will inherit the earth.
馬太福音第五章第十二節 Matthew 5:12
應當歡喜快樂.因為你們在天上的賞賜是大的.在你們以前的先知、人也是這樣逼迫他們。
Rejoice and be glad, because great is your reward in heaven, for in the same way they persecuted the prophets who were before you.
馬太福音第五章第二十一節 Matthew 5:21
你們聽見有吩咐古人的話、說、『不可殺人、』又說、『凡殺人的、難免受審判。』
"You have heard that it was said to the people long ago, 'Do not murder, and anyone who murders will be subject to judgment.'
馬太福音第六章第三十八節 Matthew 6:38
(查無經文)
馬太福音第七章第九節 Matthew 7:9
你們中間、誰有兒子求餅、反給他石頭呢.
"Which of you, if his son asks for bread, will give him a stone?
馬太福音第七章第三十節 Matthew 7:30
(查無經文)
馬太福音第八章第十一節 Matthew 8:11
我又告訴你們、從東從西、將有許多人來、在天國裡與亞伯拉罕、以撒、雅各、一同坐席.
I say to you that many will come from the east and the west, and will take their places at the feast with Abraham, Isaac and Jacob in the kingdom of heaven.
馬太福音第十三章第五十三節 Matthew 13:53
耶穌說完了這些比喻、就離開那裡、
When Jesus had finished these parables, he moved on from there.
馬太福音第十八章第五十一至三節 Matthew 18:1~3
1 當時、門徒進前來、問耶穌說、天國裡誰是最大的。
At that time the disciples came to Jesus and asked, "Who is the greatest in the kingdom of heaven?"
2 耶穌便叫一個小孩子來、使他站在他們當中、
He called a little child and had him stand among them.
3 說、我實在告訴你們、你們若不回轉、變成小孩子的樣式、斷不得進天國。
And he said: "I tell you the truth, unless you change and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven.
常常保有 "純真的稚子之心".
(7/24 Those who Came: Eric, Eileen, Sharon, Paul, Ruby)
留言列表