close

復原耶穌基督教會 台灣佈道所

April 14th, 2018  賜福  Blessing

法蘭克長老 Elder Frank Van Fleet

The Church of Jesus Christ

Taiwan Restoration Mission

80515.jpg

我今天所選的詩歌,是一位眼瞎的教友所創作,自小成為孤兒的他,因為感染治療不及,而致眼瞎,使得原本想成為醫生的夢,硬生生的被毀滅.

有人問他,會怨恨創造主的安排嗎?他說一點也不會,因為這樣,他總共創作了九千多首作品,雖然各教派見解不同,可是詩歌確遍及各個宗教團體傳誦著,某牧師認為這就是上所賜予他的禮物,終其一生為詩歌創作而生.

又有人詢問,若是人生能夠重來一次,會想脫離黑暗的盲人世界嗎?他爽朗回答:我寧可保有這樣的身份,因為如此我才能更加的認識主,終生為主所用.這不僅僅道出他的神性(悟道)之深,也足以做為世人,尤其是基督徒的表率.

Psalms 9-10.jpg

哥林多後書 2 Corinthians 4:17-18

4:17 因為我們這短暫輕微的苦楚,要極盡超越的為我們成就永遠重大的榮耀。

For our momentary lightness of affliction works out for us, more and more surpassingly, an eternal weight of glory, 

4:18 我們原不是顧念所見的,乃是顧念所不見的,因為所見的是暫時的,所不見的才是永遠的。

Because we do not regard the things which are seen but the things which are not seen; for the things which are seen are temporary, but the things which are not seen are eternal. 

無論我們在這裡受苦,無論我們在這裡被剝奪,它都將在未來的世界上被彌補,所以無論我們如何受苦,若不持有蠟燭的火焰,我們又將如何享受,在未來世界上的燦爛之光。

我們的問題在於,我們所見不同的永恆的光,只是世界的一部份,而父神確是看到完整的火焰;我們無法如前面所提的,盲人詩歌作者,對父神有那麼透徹,不同的見解,就是因為我們只看到眼中的自己.這也是為什麼,我們的看法常常有所偏差的原因.

耶穌基督率領十二位門徒和眾人,前往聖城耶路撒冷,知道前因後果的祂,面對憤怒的民眾,以及隨之到來的干擾、妨害、迫害,仍然保持堅定的顏面,繼續前往;因為祂知道勝利的喜悅,也將伴隨苦難的終結而來.

041518 Sarah Lade.jpg

路加福音 Luke 9:51-56

9:51 耶穌被接上升的日子將到,祂就定意面向耶路撒冷去,

And as the days were being fulfilled for Him to be taken up, He steadfastly set His face to go to Jerusalem. 

9:52 並且打發使者走在祂前面。他們就去,進了撒瑪利亞的一個村莊,要為祂預備。

And He sent messengers before His face. And they went and entered into a village of the Samaritans to prepare for Him. 

9:53 那裡的人不接待祂,因祂面向耶路撒冷去。

And they did not receive Him, because His face was set to go to Jerusalem. 

9:54 祂的門徒雅各、約翰看見了,就說,主啊,你要我們吩咐火從天上降下來,燒滅他們麼?

And seeing this, the disciples James and John said, Lord, do You want us to command fire to come down from heaven and consume them? 

9:55 耶穌卻轉身責備他們,說,你們的靈如何,你們並不知道。

But turning, He rebuked them and said, You do not know of what kind of spirit you are. 

9:56 人子來不是要滅人的性命,乃是要救人的性命。他們遂往別的村莊去了。

The Son of Man has not come to destroy men's lives but to save them. And they went into another village. 

80512.jpg

耶穌基督一行人,前往耶路撒冷城佈道的路上,顯然的是來到撒瑪利亞人,一個不歡迎耶穌基督的村落,拒絕接待耶穌基督一行人;對於他們的不友善對待,門徒中的雅各和約翰,明顯的發出了不平之鳴,請示說:要不要如先知以利亞,引領聖火,一把火給村落燒了?

這樣的想法,純粹就是世人對反對者的手腕,只要反對的,一律屏除;可是聖潔如耶穌基督,怎可能如世人般愚昧;所以不僅沒有懲處他們,反而斥喝門徒們,並且繞城而去.

這是世人不理解永生的福祉,因世人只想得到眼前的蠅頭小利,而這不是父神希望我們所為的事.父神召喚我們,縱使他們是敵對的一方,拒絕接待我們,我們仍應遵行耶穌基督的誡命,告訴他們是得到了錯誤觀念.

10334.jpg

耶穌基督特別指示,祂來,是為救贖世人,並不是來消滅反對者,如前章節所述,耶穌基督確實傳達了愛與平安的訊息予我們.所以,並不會因為沒有好好的招待祂,就招來毀滅.

我們也當有如此的心意,縱然眼前的橫逆,百般打擊,甚至於阻擋去路,我們都應當理解這些試煉,只要稟持敬愛父神的初衷,努力完成所召喚的事工,都將帶來甜美的果實.

我相信在座的每一個人,都有接受召喚,必須要信靠祂.雖然我們曾經談到,有些事的發生,是超出我們所預期的,尤其是不好的事.

但是,只要我們信靠祂,繼續遵守祂的誡命,祂將給予適時的幫助,並可以將負面的轉變為正面的能量,甚至是更為美好的結果.

現在,我就來分享,聖經裡記載的真實的案例,那是敘述在路得記裡的拿俄米(意為快樂)和她媳婦路得的事跡:(本文稍長,為省時間節略轉述)

20180416 相關資料的存檔_180417_0003.jpg

敘述路得記 Ruth 1~4

拿俄米細思量,所有已發生在她身上不好的事,最後都轉化為極好的祝福,就如她的名字拿俄米,在希伯來文中,就是快樂的意思.

她婚後生下二子,跟從丈夫從祖籍地猶大,搬遷到摩押.搬遷到摩押不久,丈夫就死了,留下兩個兒子,後來也取摩押女子為妻.一個名叫俄珥巴,一個名叫路得.

之後在摩押又住了十年,兩個兒子也死了,也就是說這十多年間,她的丈夫和兩個兒子,陸續都先離開了,使她不眷戀此地,想回猶大定居.

她告訴媳婦們,不想要她們陪伴,希望她們回娘家,趁年輕再改嫁,並與她們話別;媳婦們不捨,她告訴她們這些年的遭遇,感覺父神對她人生,橫逆不斷.

10335.jpg Charles Sperry (Hat)

泣不成聲的三人,最後大媳婦俄珥巴,與她吻別而去,二媳婦路得則說:

1:16 路得說,不要催我離開你回去不跟隨你。你往那裡去,我也往那裡去;你在那裡住宿,我也在那裡住宿;你的民就是我的民,你的神就是我的神。

But Ruth said, Do not entreat me to leave you and turn away from following after you. For wherever you go, I will go, and wherever you dwell, I will dwell; and your people will be my people, and your God will be my God.

1:17 你在那裡死,我也在那裡死,也葬在那裡。除非死能使你我相離,不然,願耶和華重重的降罰與我。

Where you die, I will die; and there will I be buried. Jehovah do so to me, and more as well, if anything but death parts me from you.

20180416 相關資料的存檔_180417_0008.jpg

於是,拿俄米和新女兒路得,返回猶大祖籍地,並告訴族人,父神使我經歷的,無一不是堅苦的經歷,已不符拿俄米的本意,所以改名為瑪拉(意為苦).

縱然拿俄米自思改名,可是父神仍然依照計畫進行著,我們來看看後續的變化.

當時伯利恆有位大地主波阿斯,也是拿俄米夫家的近親,他每年都有豐收的莊稼,當地習俗,收割時必須留下一些稻穀在田野,讓那些沒錢買食物的窮人家,可以撿拾以度日,就是著名的拾穗Glean.

10336.jpg

波阿斯允許窮苦人家,在他的田野裡拾穗,有一天看到路得,就愛上她,後來因緣際會和路得結婚.自此拿俄米和路得,就搬到波阿斯的豪宅住下來.可以想像,拿俄米的人生,自此翻轉,不再苦不堪言,而是幸福快樂囉!

波阿斯和路得,有個兒子名為俄備得Obed,俄備得的兒子叫耶西Jesse,而耶西是大衛王- 那個放羊的孩子的父親.也就是說,他們都是耶穌基督的直系親屬.

路得,一個摩押的年輕婦人,被揀選的媳婦,誰知道她竟是以色列國君王的直系血親,跟耶穌基督是本家.這樣的結果,使人讚嘆父神的計畫,使原本壞到一塌糊塗的生命,有了奇蹟似的轉機信靠耶和華,永遠不會晚.

Mat 19-26.jpg

正如耶穌基督在馬太福音19:26所說:在人這是不能,在 神凡事都能.With man this is impossible, but with God all things are possible.”

很明顯的,我們信靠耶和華,才能翻轉我們的人生,趨向更美好的未來- 永生的境界.當然,我們事奉祂,所有發生在我們身上的事件,或說是試煉,都有它的目的- 使我們人生更加的完美.

所有的試煉,會模糊我們焦點,但謹記我們將面對耶穌基督,在榮耀來臨的那一天;那是一條通往永生的境界,將會時刻影響我們的人生.這也就是今天早課,我想分享的部份重點.

, 是真實存在的,我們可以信靠祂,當我們找到祂指引的方向時,祂將幫助我們,無論我們身在何處,去完成我們所負的使命,使我們的生命試煉,幻化成祂的榮光.

20180416 相關資料的存檔_180417_0007.jpg

以上是今天早課的大概內容,有沒有想提問的?我們沒有問題,只是Sharon想分享她的一位朋友,本來過的不是很好的,因為信靠主,後來轉變為很好的生活,讚美主!

還有Judy也有一位類似情形的朋友,!大概是七年前的事了;!這不就是拿俄米的現代版嗎?很高興聽到大家的分享,今天的相關章節,尤其是拿俄米,我採取濃縮版解說,整篇文章記載在聖經舊約裡路得記,短短的四章,有空的話,可以自行再瀏覽一遍.

稍後有請史提夫牧師,帶領大家做課後禱告祈福,下次再見.

80511.jpg

出席: Eric Ho, Eileen Chen; Taylor Morrison; Paul Lin; Judy Chen; Sharon Wu.

字幕: Susan Shelton  翻譯: Paul Lin

Skype 連線: Frank Ven Fleet; Jacob, Caleb Etter; Stephen Kelvin Henson; Andrew Naylor; Elizabeth Woodward; Emma Brown; Jacob Smith; Ben Nelson; Jai-yu, Joshua Moellmann; Rick, Nancy, Sarah, Amanda, Anna, Joseph Lade; Charles Sperry.

 

 

 

 

 

 

 

80514.jpg 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    賜福  Blessing 拾穗 Glean
    全站熱搜

    Eric@TRM 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()