Aug. 4, 2019 持守 Endure－Eric@TRM 的部落格

復原耶穌基督教會 台灣佈道所

August 4th, 2019 持守 Endure

約伯弟兄 Brother Job Howen

The Church of Jesus Christ

Taiwan Restoration Mission

嗨! 大家好, [Paul 回說Job 好], 約伯弟兄有些訝異的說, 你們還記得我是誰喔? 靦腆的表情像似在說 “足感心ㄟ〜”. 麻煩大家自我介紹一下好嗎? 有好幾位我都認不出來啦. (一一自我介紹囉)

謝謝, 首先我來撿選一首, 中英文都有的詩歌, 然後請 Paul帶領大家做課前祈福禱告.

[詩歌 #50 頌唱] [Paul Lin 課前禱告]

[中339 我惟需主 I need thee every hour]

各位好, 你們知道我將來台灣參加夏令營嗎? [知道, 丹長老上禮拜有說] 我到現在還是感到很興奮, 因為這是我第一次出國, 而且是遠渡重洋呢?

期待九月份, 跟大家面對面的交談時刻, 想必令人憧憬不已, 我一決定後, 想到有機會跟大家面對面, 我就一直處在興奮狀態之下.

並且, 我已受到召喚, 將要擔負起教會裡某些教職, 其中最重要的工作, 就是傳遞福音, 以及教化悔改. 這也是今天我想要分享的課題- 持守誡命 endure commandments.

也許, 大家都聽過好多次了, 沒關係我們當作是練習, 從基本再學一次, 也很好啊, 是不是?

20180416 相關資料的存檔_180417_0003.jpg

尼腓三書 3 Nephi 12:29

凡悔改而奉我名受洗的必被充滿；如果他持守到底，當我站起來審判世人的那天，我必在我父面前判決他無罪。

And it shall come to pass, that whoso repenteth and is baptized in my name, shall be filled; and if he endureth to the end, behold, him will I hold guiltless before my Father, at that day when I shall stand to judge the world.

這一節經文, 應該是淺顯易懂吧? 耶穌基督的福音裡, 首先談到的就是, 無論何人, 只要誠心悔改, 接受洗禮以後, 就能夠得到來自基督殷切的祝福, 和盈滿的聖靈.

假使一個人, 能夠持守到底, 你們知道要持守甚麼到底嗎? 持守到底又是甚麼呢? [Sharon 說是原則 Principle] 為什麼是原則? [為了悔改] 說得太好了.

我應該已經知道, 你們已受洗的請舉手…, 我們這邊的也全舉手了, 謝謝, 請放下! 這代表你們都悔改了, 也已經受洗, 然後接受灌頂禮(認證禮儀式), 就表示也已經接受了聖靈這免費的禮物.

心若寬宏，時時都有收穫.jpg

那麼, 我請教大家一些問題, 就是說當你接受洗禮, 接受聖靈之後呢? 再來要做甚麼? 大家的想法是甚麼. [Paul回說持守誡命]

哇! 太棒了, 這就是正確答案之一, 讚喔! 這意味著當你持守誡命, 基督會保守你遠離罪惡, 直到面臨天父審判的那一天的到來. 大家明白我所說的嗎? [明白] 好樣的!

剛才的話, 都是耶穌對我們所說過的話, 全都顯示在福音裡, 簡單的十個章節, 把福音的重點, 和對世人眾要性, 一股腦的說的簡明扼要, 易於理解.

那第二個問題是: 基督為什麼要降臨人世? [為世人帶來救贖] 基督為救贖世人的罪, 而被釘死在十字架上, 而十字架最終是立起來了, 證實如基督所說, 祂來人世間, 是要帶領大家, 末日時可以站在天父的面前, 接受無罪的宣讀.

世人終究難逃一死, 當我們死後的靈體, 將歸向天父, 在面對天父的終極審判後, 做出無罪上天堂, 有罪去地獄的判決; 無論上天堂或是去地獄, 我們的靈體始終停留在這階段, 而我們的軀體當然是土葬在墳墓裡.

但當審判過後的末日來臨之際, 我們的靈體和軀體有望再度結合一起, 成為一個全新的自己, 等待基督再度來臨時, 帶領我們一起“活過來”.

當我們再度復活的時候, 基督會依個人在世的行為, 給與不同的對待, 如果悔改受洗後, 一直持受誡命的, 祂會在天父面前保守我們無罪的.

本著語言的隔閡, 我知道有些話, 你們聽起來不易理解, [Sharon: 我們傳統的常識是這樣說的, 天堂在天上, 地獄是在地底下, 也就是佛道教的看法和說法, 而你剛說天上有天堂, 還有地獄同時存在?]

我的重點在於, 天堂是 神和基督所在之處, 而地獄則是魔鬼和他的黑天使的居處; 雖然天堂和地獄說的是都在天上, 但是沒有人可以確切的說出它的位置所在.

大家都知道, 地獄是遠離 神的地方, 再者, 雖然我的軀體留在地上, 重要的是我們的靈體有機會上天堂, 因為軀體和靈體是分開的, 不是嗎? 並且, 神是萬物的創造者, 代表著美好的一面, 相對來說, 沒有 神的地方, 絕對是可怕又悲慘的地方, 那就是地獄的寫照.

[Jai-yu 補充說明: 簡單來說, 眾人的愛心之處, 就是天堂之所在, 沒有愛心的地方, 也就是地獄啦; 這是我個人的看法]

聽完Jai-yu的看法, Job不好意思的說, 大家都明白了嗎? 剛才Sharon提出的問題, 因為文化傳統的差異, 讓我們產生不同的觀念, 實際上是很值得思考的; 我們繼續下一個章節:

20180416 相關資料的存檔_180417_0008.jpg

尼腓三書 3 Nephi 12:33

這是誡命；所有大地各端的人們，你們要悔改，到我這裏來，奉我的名受況，使你們得以藉著接受聖靈而分別為聖，使你們得以在末日純潔無瑕地站在我面前。

Now this is the commandment, Repent, all ye ends of the earth, and come unto me and be baptized in my name, that ye may be sanctified by the reception of the Holy Ghost, that ye may stand spotless before me at the last day.

這些話是耶穌基督對我們所說的, 針對世上每一個人來說, 都是最重要的; 祂首先期望大家要悔改, 用了各族各民的語言, 明白真切的告訴我們- 一定要悔改!

再來是祂期望我們, 能夠永遠跟祂在一起, 就從接受洗禮開始吧! 緊接著洗禮過後, 祂會賜給我們絕佳的禮物- 聖靈, 讓聖靈潔淨我們的身心, 指引我們遠離罪的惡事.

[約翰一書-1 John 1:9]

我們若認自己的罪，神是信實的，是公義的，必要赦免我們的罪，洗淨我們一切的不義。

If we confess our sins, He is faithful and righteous to forgive us our sins and cleanse us from all unrighteousness.

這經文使我想要分享, 有關永恆生命的希望Hope of Eternal Life; 大家都知道 神創造萬物, 以及人類時, 都只是在彈指須臾之間, 就完成了祂的工作;

人生在世, 是短暫的, 是個過客, 所以耶穌基督說, 祂將為我們在天堂, 準備一個永久歇息的地方.

[約翰福音-John 14:14-16]

14:14 你們若在我的名裡求我什麼，我必作成。

If you ask Me anything in My name, I will do it.

14:15 你們若愛我，就必遵守我的誡命。

If you love Me, you will keep My commandments.

14:16 我要求父，祂必賜給你們另一位保惠師，叫祂永遠與你們同在，

And I will ask the Father, and He will give you another Comforter, that He may be with you forever,

所以, 我們有機會在死後, 前往那個耶穌基督, 為我們所準備的永久安息之所; 重點在於, 我們在生時的悔改, 受洗禮, 以及持守誡命等等的言行, 是否符合祂的期望.

有沒有人願意住進耶穌基督, 為我們所準備的, 相信是位在 神的王國裡, 那個基督經應許給我們的, 永久歇息之所啊?

我一直在強調這件事, 是因為這是我們死後, 惟一可能前往和 神與基督, 一同生活的地方, 耶穌喜歡我們同住, 我們也期望能夠同住, 相信這是沒有人願意錯過的.

今天的分享, 有沒有問題? 此刻我非常期待, 跟大家面對面相聚的一刻, 可以早日到來; 其實我就要在九月份跨洋過海來找你們, 屆時如果有任何問題, 歡迎隨時提問, 我將盡可能的一一口頭答覆. 謝謝大家的出席, 下次見!