復 原 耶 穌 基 督 教 會 台 灣 佈 道 所
The Church of Jesus Christ Taiwan Restoration Mission
September 13th, 2015 犧牲 Sacrifice
(弟兄傑瑞 Brother Jared Brotherton)
之前,我們一直在談論有關信心Faith,信任Trust,悔改Repent,受洗Baptize,似乎較少提及犧牲Sacrifice,今天我們就來探討犧牲,於今的新定義是什麼,以及解釋活獻Living Sacrifice的真正意義.
古早時期,物力唯艱,能夠供應給傳教士的,莫過於粗茶淡飯了,可那是一份真誠心意的奉獻.但是要獻予 神的,那就非得屠宰牲畜,甚至於以活生生的牲畜為祭品,才覺得不致於失禮.且這樣的獻祭,早在亞當與夏娃的時期,就已經有紀錄下來.
其他教派也有類似的獻祭,並非基督徒獨有的行為;所以,一路傳承到了摩西年代,不僅是獻祭的活牲禮多樣性,同時也是財力權力的象徵. 以為這樣一來,就算是服膺了神的誡令.你們想這是對的嗎?
不!這樣是不對的!或許早年資訊不發達,個人見解有時會偏差,致誤解了活獻Living Sacrifice的真意;今天我們要正本清源,就要研讀經文,好好的弄個清楚.現在先來翻閱尼腓三書:
尼腓三書 III Nephi 4:48-49
４８ 我是世上的光和生命。我是「阿爾發」和「奧米加」，那最初和最終。
48 I am the light and the life of the world. I am Alpha and Omega, the beginning and the end.
４９ 你們不要再向我獻祭品；你們的供祭和燔祭都要癈除，因為我不再接受你們的供祭和燔祭。你們要用破碎之心和痛悔之靈作為一種獻給我的祭品。
49 And ye shall offer up unto me no more the shedding of blood; yea, your sacrifices and your burnt offerings shall be done away, for I will accept none of your sacrifices and your burnt offerings; and ye shall offer for a sacrifice unto me a broken heart and a contrite spirit.
你們看,這裡就指出不要再以活牲來獻祭了,因為以這樣活牲的獻祭,反而有魚目混珠,欲蓋彌彰之嫌;那是表現不出你們的真心與誠意的, 神要的只是我們一顆謙卑、悔改的心.
人的本性一文不值,需知一切所有,皆來自上天的恩賜,除了謙卑與順服耶和華之外,別無它途可以獲得任何給予,可是這樣謙卑悔改的心,卻難以得到;肇因於人的得意忘形與物欲的追索,無窮無境.
今時今日,我們當以耶穌基督,為人們犧牲在十字架上為榜樣,以謙卑收歛自大無我的心,以順服壓抑物欲流竄的情,如此才能跟隨上耶穌基督的腳步,尋找前往永生之道.
摩賽亞書 Mosiah 2:21-22
２１ 並要深深地謙抑你們自己，天天呼求上主的名，對天使口中所講的將要到來的事，堅守住你們的信心。
21 And humble yourselves even in the depths of humility, calling on the name of the Lord daily, and standing steadfastly in the faith of that which is to come, which was spoken by the mouth of the angel;
２２ 我告訴你們，如果你們這樣做，你們必常快樂，充滿 神的愛，並一直保留著你們的罪的赦免；
22 And behold, I say unto you, that if ye do this, ye shall always rejoice, and be filled with the love of God, and always retain a remission of your sins;
這段經文是當時的班傑明王,對於自省的記錄,除了謙卑順服的心,還有堅決倚靠耶和華的信心;相較今日我們對 神的誡令–閱讀經書,常常禱告,認為管太多啦,不勝其擾;甚至及時行樂,追逐金錢遊戲,我們自忖：真的有把耶和華放在心裡過嗎?
前陣子,一直強調悔改與受洗,因為這是追隨耶穌基督的腳步,所必需跨出的第一步,很高興已有多人結伴同行,但是也要繼續與時精進自己,更要把耶和華放在心中的第一順位.
做為耶穌基督的信徒,遵守誡令已是共識,或許今天的主題活獻 Living Sacrifice,也該同時進行;雖然抗拒更大,卻更能彰顯我們的虔誠與信心.那麼,什麼是活獻呢?大家翻閱羅馬書:
羅馬書 Romans 12:1-2
1 所以弟兄們、我以 神的慈悲勸你們、將身體獻上、當作活祭、是聖潔的、是 神所喜悅的．你們如此事奉、乃是理所當然的。
Therefore, I urge you, brothers, in view of God's mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God--this is your spiritual act of worship.
2 不要效法這個世界．只要心意更新而變化、叫你們察驗何為 神的善良、純全可喜悅的旨意。
Do not conform any longer to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what God's will is--his good, pleasing and perfect will.
活獻 Living Sacrifice看起來很嚴肅的話題,聽我解釋你就明白了,原來就在日常生活裡,我們隨時隨地都能做得到的.
耶穌基督為我們犧牲在十字架上,終結祂完美的人生,並在三天後復活的見證,除了做為我們的榜樣,還想帶領我們,走上前往永恆生命的大道.所以,我們要效法耶穌基督的博愛,也要學習祂的奉獻精神.
生活在遵守誡令的氛圍中,時時分享耶和華與耶穌基督對我們的愛,豈不是簡而易行?還有翻閱經文,時時禱告,不說謊,原諒別人的錯等等,都是生活中種種活獻的表現.
因此,活獻 Living Sacrifice,看起來很嚴肅嗎?很難達成嗎?相信大家都會同意我的看法:一點都不難,也一點都不嚴肅,是不?
阿爾瑪書 Alma 16:209-210; 215-216
２０９ 是的，全人類都已頑強了；都已墮落和迷失了，除非藉著那必須作成的贖罪，全人類一定都要滅亡。
209 Yea, all are hardened; yea, all are fallen, and are lost, and must perish except it be through the atonement which it is expedient should be made;
２１０ 因為必須有一種偉大而最後的犧牲；不是一種人的犧牲，不是野獸的犧牲，也不是任何一種飛禽的犧牲；因為那決不會是一種人類的犧牲；而必須是一種無限永恆的犧牲。
210 For it is expedient that there should be a great and last sacrifice; yea, not a sacrifice of man, neither of beast, neither of any manner of fowl; for it shall not be a human sacrifice: but it must be an infinite and eternal sacrifice.
２１５ 這就是那律法的全部意義，每一點都是指示著那偉大而最後的犧牲；那偉大而最後的犧牲將是 神的兒子，無限而永恆；因此他要把救恩帶給所有相信他的名的人們。
215 And behold, this is the whole meaning of the law; every whit pointing to that great and last sacrifice; and that great and last sacrifice will be the Son of God; yea, infinite and eternal; and thus he shall bring salvation to all those who shall believe on his name;
２１６ 這最後犧牲的目的要使那壓倒公道的慈悲得以實行，並為世人帶來一種方法，好使他們獲得信心而悔改。
216 This being the intent of this last sacrifice, to bring about the bowels of mercy, which overpowereth justice and bringeth about means unto men that they may have faith unto repentance.
讀完這段經文,我先說一個故事來做另類的見證.我有一隻狗,它是我們小時候約6-7歲,由Joel那裡轉過來給我們領養的流浪狗,當時他家已有三隻狗,無法再負擔這隻名叫Trapper的小狗.
記得Trapper剛來時的模樣- 毛髮嚴重脫落的皮膚病,一付營業不良的瘦骨嶙峋,著實不討人喜;我徵求父母同意,把Trapper帶回家,從此正式成為我們家的一份子,陪伴我們玩樂的時光.
玩拋接球遊戲時,它有時會自顧自的玩樂,完全不理睬我們對它所下達的口令,但是對於我們的保護,它倒是頂忠心耿耿的.我們每年都有獵鹿季節,因它還小,不讓它跟去,關在籬笆內,它就唉嚎一整天.
記得有一次,獵鹿季要出去打獵,照例關在籬笆內,沒想到這次它竟然跳出籬笆了(可不是,這些年了也該長大不少),因為要追趕我們,還出了車禍,被車子撞倒休養了兩個禮拜,自此後腿不良於行.可是每一到打獵季節,它就算一瘸一拐的,也都想跟隨我們去打獵,我們認為這是忠心耿耿的它,想要保護我們的油然之情.
所以,今天的我常以Trapper為師,加強我對耶穌基督的信心,時時反省自己的過失,就算遇到挫折 Trial,我也堅信不移我追隨耶穌基督的腳步,更期望自己能像Trapper一樣的忠心耿耿的服侍耶和華,無畏懼的面對種種試煉,雖然辛苦,但是想到耶和華必定會保護我、幫助我度過所有的試煉,我的喜悅心就油然而生.
也許我們可以由我的小狗的故事,得到一些啟示,就是所有的苦難、折磨,都會過去;只要堅定對耶和華的信心,服膺誡令,誠摯的活獻,我們必然會有個豐收的盛宴,與耶穌基督同享.如同以下章節所說:
希伯來書 Hebrews 12:1-2
1 我們既有這許多的見證人、如同雲彩圍著我們、就當放下各樣的重擔、脫去容易纏累我們的罪、存心忍耐、奔那擺在我們前頭的路程、
Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles, and let us run with perseverance the race marked out for us.
2 仰望為我們信心創始成終的耶穌．〔或作仰望那將真道創始成終的耶穌〕他因那擺在前面的喜樂、就輕看羞辱、忍受了十字架的苦難、便坐在 神寶座的右邊。
Let us fix our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith, who for the joy set before him endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God.
好了,這就是我今天對活獻Living Sacrifice的見證與解說,大家了解嗎? 最後由這首我所喜愛的詩歌Because He lives all fear is gone,來做結語.下週見!
Because He lives I can face tomorrow.
因為祂就在我身邊,使我能勇於面對明天.
Because He lives all fear is gone.
因為祂就在我身邊,使我能無所畏懼.
Because I know He holds future.
因為我知道,祂掌握著我的未來.
And life is worth the living.
生活存在著有價值的生命.
Just because He lives.
因為耶穌基督就在我身邊.
(Those Who Came : Paul Lin; Belinda Kao; Hugo Chen; Eric Ho, Eileen Chen; Judy Chen; Roger Siao; Sharon Wu; Jason Lin; Joanna Lin; David Lin)(Jolin Chou)
(Stenographer : Susan Shelton) (Interpreter : Paul Lin)
(Skype to : <Brotherton> Dan, Jared; <Moellmann> Matthew, Jai-yu, Joshua; Frank Van Fleet; <Hanson> Stephen, Calvin; Elizabeth Woodward; <Lade> Nancy, Sarah, Amanda, David, Anna, Joseph; Janet; 王傑文; Nicole Robison; Ellen; Maggie, Sashy, Uncel; Breanna, Caralea)
P.S (9/18 週五晚課,暫停一次)
留言列表
