close

復原耶穌基督教會 台灣佈道所

March 3rd, 2019 服侍 Serve

安德魯弟兄 Brother Andrew Naylor

The Church of Jesus Christ

Taiwan Restoration Mission

安德魯弟兄看到大家穿著外套, 關心的問到很冷嗎?” [還好吧, 只是濕濕答答的, 體感溫度稍低]; 說的也是, 換是我在那邊, 也一樣會因為潮濕而感到不舒服. 希望這邊下雪的機會越來越少, 春天趕快來臨.

首先唱首詩歌 因祂活著 Because He Lives”來暖暖身吧! 再請馬太牧師, 帶領大家課前禱告祈福.

106671.jpg

[詩歌 75 頌唱] [Matthew Moellmann 牧師課前禱告]

如果大家還記得, 稍早我上課的內容, 應當知道我有提到服侍的心 Servant’s heart”的感覺? 我將以聖經章節來說明服侍的意義.

Skype-20190303-121049.jpg

馬太福音-Matthew 22:35-39

22:35 他們中間有一個律法師,試誘耶穌,問祂說,

And one of them, a lawyer, asked Him a question, testing Him, 

22:36 夫子,律法上那一條誡命最大?

Teacher, which is the great commandment in the law? 

22:37 耶穌對他說,「你要全心、全魂並全心思,愛主你的神。」

And He said to him, "You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.'' 

22:38 這是最大的,且是第一條誡命。

This is the great and first commandment. 

22:39 其次也相仿:「要愛鄰舍如同自己。」

And the second is like it: "You shall love your neighbor as yourself.'' 

這裡談到誡命之中, 最重要的兩條誡命, 就是有關Love的條件, 也是服侍的初心, 所需具備的唯一條件- 愛心. 這也是我在講道中, 一直強調的, 服侍的心, 必須要有愛心.

而這樣的初心, 其實是 神的要求, 或者說是給我們的誡命,基本上給予你身體和心靈上的雙重責任感; 如此一來, 我們的敬拜或順服旨意, 好比我個人, 才能盡最大的力量, 來為他人謀福利, 也能為自己積德存福.

就像是教會的成員, 特地為某人給予適時的幫助, 集結大家的恩惠, 那就是大大的力量- 一起為他人謀福利. 這樣一來, 愛心的發揮, 又有另一層的意義, 相互的影響, 使受惠者有期待或快樂的收受, 同樣的我們也會更樂意的, 去付出我們的愛心.

舉個例來說, 在一個適當的處境下, 我們以基督徒的身份, 分享 神滿滿的愛, 我們喜愛和樂意的付出, 就是基督徒的表徵. 那厚道的愛, 引起世人感謝的情, 進而對 神的王國有進一步的興趣和參與.

我想這裡面有兩層意義, 一是施恩惠與人, 二是為他人謀福利, 基督徒以愛傳世, 分享世人, 為世人安下平安心; 再以厚道的愛, 討喜的誘發世人對 神的王國的注目或參與.

那麼是什麼使我們佈道的推動, 如此艱苦? 所以, 我想全然無私的付出, 犧牲奉獻是必要的. 接下來將進一步的, 更深入的討論.

Skype-20190303-115648.jpg

馬太福音-Matthew 19:16-26

19:16 看哪,有一個人到耶穌跟前來,說,夫子,我該作什麼善事,才可以得永遠的生命?

And behold, someone came to Him and said, Teacher, what good thing shall I do that I may have eternal life? 

19:17 耶穌對他說,你為什麼以善問我?只有一位是善的。你若要進入生命,就要遵守誡命。

And He said to him, Why do you ask Me concerning what is good? There is only One who is good. But if you want to enter into life, keep the commandments. 

19:18 他對耶穌說,那些誡命?耶穌說,「不可殺人,不可姦淫,不可偷盜,不可作假見證,

He said to Him, Which ones? And Jesus said, "You shall not murder; you shall not commit adultery; you shall not steal; you shall not bear false witness; 

19:19 當孝敬父母,又當愛鄰舍如同自己。」

Honor your father and mother; and you shall love your neighbor as yourself.'' 

19:20 那青年人對祂說,這一切我都遵守了,還缺少什麼?

The young man said to Him, All these things I have kept. What do I still lack? 

19:21 耶穌對他說,你若想要完全,就要去變賣你的家業,分給窮人,就必有財寶在諸天之上,你還要來跟從我。

Jesus said to him, If you want to be perfect, go, sell your possessions and give to the poor, and you will have treasure in the heavens; and come, follow Me. 

19:22 那青年人聽見這話,就憂憂鬱郁的走了,因為他有很多產業。

But the young man, hearing this word, went away sorrowing, for he had many possessions. 

Skype-20190303-114914.jpg

19:23 於是耶穌對門徒說,我實在告訴你們,財主進諸天的國是難的。

And Jesus said to His disciples, Truly I say to you, Only with difficulty will a rich man enter into the kingdom of the heavens. 

19:24 我又告訴你們,駱駝穿過針的眼,比財主進神的國還容易。

And again I say to you, It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God. 

19:25 門徒聽見了,就極其驚訝,說,這樣誰能得救?

And when the disciples heard this, they were greatly astonished and said, Who then can be saved? 

19:26 耶穌看著他們說,在人這是不能的,在神凡事都能。

And looking upon them, Jesus said to them, With men this is impossible, but with God all things are possible. 

因為Joseph Smith26節另有解釋, 我重複唸一遍啟示版的內容, 或許某些珍貴的話語, 使我們更易於理解. “在人這是不能的 With men this is impossible”, 應該換個說法: 如果世人可以放棄一切所有, 來追隨 基督耶穌的腳步, 因此皈依 , 那麼將會有大成就, 凡事都能.

比喻的內容, 其實不難理解, 就是要做到放棄所有, 可是要做到放棄一切, 就不是那麼簡單的事囉. 所以說, 為了聖潔的服侍 , 為了有大成就, 必須放棄所有, 因為在地上的所有, 是沒有一樣可以帶入進到天國的.

這麼看來, 想大成就須先放棄所有, 此做為可算是很激烈的方式, 可是如果沒有斷離清楚, 夾帶一些不該有的, 是馬上就會被 神所屏棄的, 因為你不尊重祂, 當祂是偶像崇拜.

再者, 如此一來, 就沒有機會, 能夠追隨基督耶穌的腳步, 也無法使我們得到豐富的生命; 除非我們凡事以祂為首要.

我再舉個例子來說明, 這是去年暑期靜修營, South Chrysler 教會的年度大聚會上, Jared Smith長老(和他老婆Mindy, 曾經駐台三年, 他們有一對可愛的女兒 Whitney Mia, 記得嗎? ) 他講道時: 說明牡蠣如何產生珍珠.

記得他是這樣說的: 其實牡蠣是受到生命的威脅, 只能接受入侵物的折磨, 將它轉化成為珍珠.

他又將此入侵物比喻為十字架, 要轉化它使它成為珍貴的珠寶, 其實只能忍受它痛苦的折磨. 十字架就像個大磨難, 耶穌受盡折磨後, 最終死在十字架上.

十字架進入我們的生活中, 基本上這就是導致自然人死亡的原因, 期使追求另一種新的生命型態. 或許今天我們在這裡談論自然人的死, 以期能因舊自然人帶著驕傲的死, 轉化為新的生命的開始, 有著相同的比喻基礎.

十字架的比喻, 是再真實不過的, 因為耶穌顯然須忍受, 來自祂自然人身體的苦難折磨, 至死方休, 祂才能有復活的機會, 完整的展示給我們, 見證到永生的契機.

這不就是鼓勵我們, 面對每一天的生活作息, 朝著十字架前去, 這是何等重要呢? 本質上, 我們就能因為十字架的轉化, 每一天都能有嶄新的一天, 宛如新生的美好.

我不知道大家對十字架的犧牲歷史, 有多少人清楚, 在這裡我想略為敘述一下來龍去脈, 到底是誰和為甚麼, 被定罪而犧牲在十字架上. 其實耶穌是為承受世人的罪, 受盡苦難, 卻也為世人帶來恩惠的救贖.

Skype-20190303-115110.jpg

其實我想說的, 只是要幫助大家了解, 基督在十字架上所受到的折磨, 祂都能挺過來, 如果哪天苦難臨到我們身上時, 我們因為信靠祂, 也可以度過難關的.

再來談到一些當時既存的事實. 基督誕生前後, 正是羅馬帝國欣盛之際, 對於刑罰, 自是嚴厲無比, 祂們使用五到七吋的長釘, 釘入犯人的腕部和腳掌上.

比較常見的懲處, 通常是針對奴隸, ㄧ些重犯和敵國的俘虜, 可說是無所不用其極的鄙視和羞辱他們, 讓犯人顏面盡失, 毫無尊嚴, 而讓他們在極度丟臉不安中, 等待死亡的到來.

更令人毛骨悚然的事是, 這些做為, 也使人犯, 有的因掙扎, 而斷手斷腳的, 死的極其不名譽. 因此這種釘刑, 會使人慢慢流血, 久而久之血中缺氧, 而疼痛又使人不想伸展手腳, 終致無法呼吸窒息而死.

想像一下, 當人犯被釘掛在十字架上, 手腳無法支撐身體的下墜, 也無法順暢的呼吸, 因此肺部沒有充足的空氣, 血又慢慢在流失…, 那就是懲罰的目的, 讓人犯求生不得, 求死不能, 身體慢慢的下墜萎縮, 終於窒息而死.

最初人犯可能撐在那裡, 幾小時或一整天, 而為使體壯者早點死亡, 他們可能會先打斷人犯的腿, 使人犯無法支撐, 而提早死亡. 但是, 在此之前, 至少人犯已經釘掛有一陣子了.

還有一件殘忍的事實是, 他們對人犯非常的殘暴, 會動用鞭刑, 在人犯釘掛十字架之前, 就是會先鞭打人犯的身體(可能因此斷手斷腳).

因此, 依羅馬律法, 我們也知道基督在被釘掛十字架之前, 也是得到同樣的境遇- 鞭打成傷, 不過我想說的, 只是依照事實論述, 而不是加油添醋的.

耶穌被釘死在十字架上的事, 使我覺得和我們大有關聯, 因為我們都需要將身體這個自然人, 讓他釘死在十字架上. 我意思是說, 至少讓自然人, 每一天都死過一回, 才能讓我們每天都擁有新的重生.

如何做呢? 就是學習羅馬軍對待俘虜的懲處, 當然不是那麼的粗暴, 來對待自己的身體, 我意思是說, 我們要將自然人的行為舉止, 每一天都用十字架的刑罰標準來審視, 使我們的自大驕傲, 來到基督的面前, 無所遁形.

這些不好的習性, 攤開來在 上帝的面前, 是有可能壓抑住我們想要服侍 神的全部潛力; 但是我們也必須成為其中的一部分, 以服侍的初心, 趨使 神的王國, 能早日臨到地球.

是否投入全部潛力, 端看我們自大驕傲的心是否強大, 也許驕傲會破壞甚至擊敗服侍的心; 比如說, 一個人被釘掛十字架上, 數小時之久, 或者你有很喜愛無法割捨的東西, 而你把這些看得比上帝比耶穌還重要的話, 可能你釘掛在十字架上, 無法脫身的時間會無限延長.

假使我們每天都能斷離我們自然人的慾望, 讓它在十字架上犧牲, 也就能讓自大驕傲窒息而死; 誠如此章16節所說的, 一開始我們就應該要捨棄一切的. 如此一來, 神的手中, 一切都無所不能.

我們渴慕充滿正義能量, 所行所為都須在祂的引導下, 更需要傾倒自然人的一切, 期使祂常伴隨在我們身旁.

在今天結束之前, 有個問題提醒大家: 耶穌基督期望我們每天每週或每月, 都能自己問自己, 你會出於愛與奉獻來服侍我嗎? (或者根本不想為我服務?)

顯而易見的, 我們必須把自大驕傲的部分, 自內心深處完全的拔除掉, 如果不拔除, 我們終將為此付出代價的. 神的王國來臨之前, 我們所付出的代價, 就是使我們無法完成這神聖的任務.

因此, 眼下之意, 在我們服侍基督之前, 放下一切不好的習性, 並且打包還要丟包, 最好每天都面對十字架, 提醒自己, 我們要有犧牲的準備;

為展現我們的決心, 我們應當把體內的自然人, 讓它窒息而死(清心斷慾念, 不起驕妄心), 讓舊的自然人, 自行消失; 信靠耶穌基督, 使得重生獲得能力, 讓我們能為基督所用, 期能得到永生的厚禮.

自今天起, 直到永遠, 你們的挑戰來啦, 看看用你們一生努力奮戰的代價, 是否是能夠讓 神的王國來臨. 你們如果無法割捨所擁有的, 那你們將無法看到珍貴無價的 神的王國.

Skype-20190303-114401.jpg

因為時間有點晚, 這是我留給大家, 自行在家閱讀的文章:

尼腓二書 2 Nephi 13:27-29

27 我心愛的弟兄們,在你們已走進這條窄而直的道路後,我要問是否一切都已做完了?

27 And now, my beloved brethren, after ye have gotten into this strait and narrow path, I would ask, if all is done?

28 我告訴你們,沒有;因為你們還沒有走得那麼遠,除非你們藉著基督的話語,和對他的不可動搖的信心,完全依靠著那位有極大拯救力量者的功勞。

28 Behold, I say unto you, Nay; for ye have not come thus far, save it were by the word of Christ, with unshaken faith in him, relying wholly upon the merits of him who is mighty to save;

29 因此,你們必須用對上主的堅定信心向前進,懷著一種十分光明的希望,以及對 神和對所人的愛心。

29 Wherefore, ye must press forward with a steadfastness in Christ, having a perfect brightness of hope, and a love of God and of all men.

[詩歌 #271 頌唱] [Andrew Naylor弟兄課後禱告]

106672.jpg

出席 Attended: Eric Ho, Eileen Chen; Sharon Wu; Judy Chen; Paul Lin; Jimmy Hsu; Joanna Lin.

速記 Stenographer: Susan Shelton

字幕翻譯 Captions Interpreter: Paul Lin

視訊連線 Skype to: Andrew Naylor; Nancy, Amanda, David, Anna, Joseph Lade; Frank Van Fleet; Matthew, Jai-yu, Joshua Moellmann.

[代禱祈福 Prayers]

[自助餐會 Potluck] (一人一碟; 或是現金捐獻)

106673.jpg

歡迎瀏覽基隆教會臉書 Browse on FB:

https://www.facebook.com/keelung.church

腓立比書-Philippians 4:13

我在那加我能力者的裡面,凡事都能作。

I am able to do all things in Him who empowers me.

106670.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow

    Eric@TRM 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()